プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lincosamidi
lincosamida
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
non usare il prodotto contemporaneamente ad altri macrolidi o lincosamidi.
no usar el producto simultáneamente con otros macrólidos o lincosamidas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
gruppo farmacoterapeutico: macrolidi, lincosamidi e streptogramine, codice atc:
macrólidos, lincosamidas y estreptograminas, código atc:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
resistenza crociata può svilupparsi tra la pirlimicina e altri lincosamidi o macrolidi.
pueden producirse resistencias cruzadas entre pirlimicina y otros lincosamínicos o macrólidos.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
non usare simultaneamente ad altri macrolidi o lincosamidi (vedi paragrafo 4.8).
no usar el producto simultáneamente con otros macrólidos o lincosamidas (véase la sección 4.8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
non somministrare contemporaneamente ad altri antimicrobici con analogo meccanismo di azione, quali altri macrolidi o lincosamidi.
no administrar simultáneamente con antimicrobianos con un modo de acción similar, tales como otros macrólidos o lincosamidas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
evitare la somministrazione simultanea di antimicrobici con meccanismo d’ azione simile, quali altri macrolidi o lincosamidi.
evitar la administración simultánea de antimicrobianos con un modo de acción similar tales como otros macrólidos o lincosamidas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
i lincosamidi (clindamicina, lincomicina e pirlimicina) inibiscono la sintesi proteica nei batteri gram-positivi ed anaerobi ed anche nei mycoplasma spp.
las lincosaminas (clindamicina, lincomicina y pirlimicina) inhiben la síntesis proteica en gram-positivos y en bacterias anaeróbias así como en mycoplasma spp.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：