検索ワード: mandarli (イタリア語 - スペイン語)

mandarli dove?
¿adónde?

mandarli affanculo.
- para chingarlos. - ¿vamos a chingar a alguien?

devi mandarli via!
¡debes echarla!

dovreste mandarli via.
más vale que los echen.

dobbiamo mandarli via!
tenemos que sacarlos de aquí.

- dovrebbero mandarli via.
- deberían echarlos del vecindario.

dobbiamo mandarli avanti.
la mandamos arriba.

- preferirei mandarli rossi.
yo preferiría simplemente enviar uno rojo.

dovremmo mandarli via subito.
debemos echarlos ahora.

dobbiamo mandarli all'estero.
debemos enviarlos al extranjero.

- posso prima mandarli via?
¿quiere que los saque primero?

"forse potrei mandarli via."
quizás yo puedo sacarlos fuera de aquí"

- dovremmo mandarli fuori citta'.
deberíamos sacarlos de la ciudad.

dovete proprio mandarli all'ospizio?
¿va a enviarlos al hospicio?

domanda. potete... - potete mandarli via?
interrogación: ¿puede hacerles señas de que se vayan?

mandarlo amaro
almendro amargo