検索ワード: manierismo (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

manierismo

スペイン語

manierismo

最終更新: 2015-02-23
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

crasstranger riteneva questo manierismo linguistico un modo utile per identificarsi con gli uccelli ed incoraggiava le vittime del vme ad anteporre il canto al volo.

スペイン語

para crasstranger, las peculiaridades lingüísticas de su padre eran un modo digno de desarrollar la identificación con los pájaros e instó a las víctimas del sdv a expresarse cantando, no volando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gentile signora, avendo provato su di me gli orrori della guerra, vi chiedo cortesemente di risparmiare ai vostri lettori le descrizioni sadiche e i manierismi nello stile.

スペイン語

- "querida madam, "haber tenido una experiencia personal de los horrores de la guerra, "me gustaria pedirle que le ahorre a sus lectores

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,764,110,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK