検索ワード: non riesco a sopportarla (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non riesco a sopportarla.

スペイン語

esto tiene que parar, no puedo manejarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarla, vado dentro.

スペイン語

esto no está a tono conmigo. voy a entrar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarlo

スペイン語

ya no aguantaba más.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarlo.

スペイン語

no puedo soportarlo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarlo!

スペイン語

¡no lo puedo soportar!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non riesco a sopportarlo.

スペイン語

- no puedo soportarlo. - muy bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e non riesco a sopportarlo.

スペイン語

no puedo más con esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarli, ok?

スペイン語

no puedo aceptarlo. ¿de acuerdo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco piu' a sopportarlo!

スペイン語

no lo puedo soportar mas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non riesco piu' a sopportarlo.

スペイン語

- no lo aguanto más.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

semplicemente non riesco a sopportarli.

スペイン語

simplemente no logro soportarlos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarlo, karen.

スペイン語

no puedo soportarlo, karen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarlo, william!

スペイン語

¡no puedo soportarlo, william!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarlo più di così.

スペイン語

eso es lo máximo que puedo usarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non lo so, non riesco a sopportarlo.

スペイン語

no sé, no puedo soportarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non riesco a sopportarlo, al momento.

スペイン語

ahora mismo no puedo soportarla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non riesco a sopportarla. e'... e' solo un effetto dell'astinenza.

スペイン語

es solo el síndrome de abstinencia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È così popolare che non riesco a sopportarlo

スペイン語

Él va a llegar muy lejos es muy duro de aceptar, cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qualunque cosa sia, non riesco a sopportarlo.

スペイン語

sea lo que sea, no podría soportarlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' solo che... non riesco a sopportarlo... io...

スペイン語

simplemente... no puedo soportar...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,737,855,242 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK