検索ワード: non so se vengo con voi domani (イタリア語 - スペイン語)

non so se vengo, eh.
no sé si voy, eh.

vengo con voi
- yo también voy.

vengo con voi.
voy contigo

vengo con voi!
voy con vosotros.

- non so se vengo, amico.
no estoy seguro de que vaya a venir, tío.

- vengo con voi?
- ¿quiere que le acompañe?

se vengo con voi, sono spacciato.
si me acerco al filón principal, me muero.

con voi domani sera.
contactaré mañana por la tarde.

- che ne dite se vengo con voi?
¿qué les parece si me llevan con ustedes?

- non posso venire con voi domani.
- estaré por aquí, pero no los acompaño.

e se vengo con te?
¿y si voy contigo?

che ne dite se vengo con voi, ragazze?
¿por qué no voy con ustedes?

- e se vengo con te?
- ¿y si me voy con vosotros?

- non so se vengo al e'001 stasera.
no sé si ir al 2001.

ehi ragazzi, vi dispiace se vengo con voi?
¿les importa si me les uno?

ehi, vi va bene se vengo con voi, ragazzi?
- oigan, ¿podemos ir con ustedes? - claro.

posso venire con voi domani?
¿puedo ir mañana contigo?

- vorrei venire con voi domani.
vendré también, mañana.

quindi, se vengo con voi, come faccio a tornare?
entonces, si voy con ustedes, ¿cómo voy a volver?

robespierre: portatelo con voi domani lemaitre.
- ¡tráelo contigo mañana, lemaitre!