検索ワード: ospitare persone (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ospitare persone

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

puo' ospitare 10.000 persone!

スペイン語

¡caben 10.000 personas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ospitare

スペイン語

bienvenido

最終更新: 2013-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oh, è così bello ospitare persone del genere...

スペイン語

oh, es tan agradable tener gente así aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- potresti ospitare tre o quattrocento persone qui fuori.

スペイン語

podrían entrar 300 o 400 personas ahí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ospitare partita in rete

スペイン語

servidor de juego de red

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che voi potreste ospitare.

スペイン語

los cuáles tú puedes albergar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh... ospitare è snervante.

スペイン語

ah, bueno, ser anfitriona pone a una muy anciosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

al diavolo co-ospitare.

スペイン語

al diablo con co-hospedar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

furono costruiti per ospitare...

スペイン語

fueron construidos para albergar las tuberías...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo pianeta non è stato progettato per ospitare otto miliardi di persone.

スペイン語

este planeta no fue diseñado para tener a 8 millones de personas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dimensione del gruppo da ospitare.

スペイン語

el tamaño del grupo al que se va a alojar.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la puo' ospitare lei, quindi?

スペイン語

- ¿por qué no la hospeda ella entonces?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- vi possiamo ospitare al comando.

スペイン語

le podemos confiar el comando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- trevor, non puoi ospitare gareth?

スペイン語

- oh, trevor, ¿no podrías dar alojamiento a gareth?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ambiente geologico che potrebbe ospitare giacimenti

スペイン語

medio geológico propiciador del depósito de minerales

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"enormi scavi per ospitare i compartimenti.

スペイン語

"excavaciones hacia los compartimentos".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

la cerimonia e' solitamente celebrata nel santuario principale, che puo' ospitare comodamente 700 persone.

スペイン語

la ceremonia se lleva a cabo tradicionalmente en el santuario principal, que recibe a 700 cómodamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci siamo offerti di ospitare questa ragazza.

スペイン語

nos ofrecimos a acoger a esta chica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

no, devo ospitare questi tizi una volta al mese.

スペイン語

no, tengo que recibir a estos tipos una vez al mes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(ds) siamo felicissimi di ospitare una fotografa.

スペイン語

estamos encantados de tener una fotógrafa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,699,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK