検索ワード: ossalato (イタリア語 - スペイン語)

ossalato
oxalato

ossalato urinario
oxalato en orina

ossalato di argento
oxalato de plata

trattamento all'ossalato
tratamiento con oxalato

ossalato urinario aumentato
oxalato urinario disminuido

ossalato rimosso quale sedimento
oxalato que se elimina en calidad de sedimento

ossalato urinario, analisi quantitativa
determinación de nivel urinario de oxalato

cristalli di ossalato di calcio?
cristales de oxalato de calcio?

- si', cristalli di ossalato, per la precisione.
de hecho. cristales de oxalato, para ser más exactos.

studiare il calcio in base alla gravimetria del suo ossalato
estudiar el calcio por gravimetría de su oxalato

la dinamite ha lasciato residui di ossalato di ammonio.
- la dinamita... - ¿dinamita? ...dejó huellas de potasio con oxalate de amoníaco.

cristalli distinti di ossalato di calcio si accumulano nei tubuli renali.
cristales de calcio oxalato distintivos se acumulan en los túbulos del riñón.

gli esami prescritti richiederanno per ogni soggetto 4 cc di sangue coagulato 2 cc di sangue ossalato
para ios análisis se necesitará de cada sujeto 4 cc de sangre coagulada 2 cc de sangre oxaiatada

la funzione renale farebbe questo al buon vecchio ossalato, che deriva dall'acido glicolico.
los riñones lo habrían convertido en simple oxalato viejo que es derivado del glicolato.

no, ma avrebbe senso chiedersi quali processi possano avere come risultato l'ossalato di calcio in cristalli.
no, pero tiene sentido preguntarnos qué procesos podrían resultar en oxalato de calcio cristalino.

sono presenti anche alcuni zuccheri come il glucosio, il galattosio, l’arabinosio, lo xilosio e il ramnosio, nonché tannino, ossalato di calcio e altri componenti minori
también están presentes algunos azúcares, entre ellos glucosa, galactosa, arabinosa, xilosa y ramnosa, además de tanino, oxalato cálcico y otros componentes menores

intorbidamento da ossalata
enturbiamiento de oxalato