検索ワード: partido (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

partido

スペイン語

partido

最終更新: 2013-08-23
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

partido colorado

スペイン語

partido colorado (paraguay)

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

partido di alberti

スペイン語

partido de alberti

最終更新: 2015-04-24
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sede del partido, aquí mismo.

スペイン語

el centro de la fiesta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

partido del futuro, immagine rirpesa dalla loro pagina facebook.

スペイン語

partido del futuro españa. tomado de su página de facebook.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il partido popular si è sempre distinto, tra le altre cose, per il suo appoggio alla tauromachia.

スペイン語

el partido popular siempre se ha caracterizado, entre otras cosas, por su apoyo a la tauromaquia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

oltre a ricevere messaggi di benvenuto, la nascita del partido x ha anche sollevato critiche e sospetti sulla rete.

スペイン語

el nacimiento del partido x ha generado tanto mensajes de bienvenida como críticas y suspicacias en la red.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

@2bassileo: “partido x”… creare un partito non è esattamente come promuovere un film.

スペイン語

@2bassileo: “partido x” … lanzar un partido no es como estrenar una película.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a scrutinio concluso, si confema la maggioranza assoluta del pp (partido popular), di ideologia neoliberale.

スペイン語

el pp (partido popular) de españa ganó las elecciones con mayoría absoluta. tras el computo del 100% de las papeletas ganó el partido de ideología neoliberal.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vista aerea della manifestazione davanti alla sede del partido popular a madrid (foto da periodismo hurbano, licenza cc).

スペイン語

vista aérea de la concentración en madrid ante la sede del partido popular. foto de periodismo humano publicado bajo licencia cc.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aumentando il mistero e la suspense con una buona dose di senso dell’umorismo, il partido del futuro ha scatenato un sano dibattito e molto entusiasmo sul web.

スペイン語

con mucho humor y fomentando el enigma y el suspense, el partido del futuro ha conseguido generar un buen debate y mucha expectación en la red.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

@huyelobo: “il partido x è uno strumento civico che…” e dai, andate a prendervela nella usb!

スペイン語

@huyelobo: 'el partido x es un dispositivo ciudadano que..' hala, que os den por el usb

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- partida elegante anejo?

スペイン語

¿del añejo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,814,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK