プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- passeggiava.
se estaba paseando, luego la oyó acercarse...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- passeggiava?
- ¿pasaba por aquí?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
si passeggiava qui.
paseábamos por aquí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
passeggiava in un corridoio.
paso por un pasillo. no sé.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- passeggiava in terapia intensiva.
dio la vuelta en el camino a la uci.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
passeggiava in un centro benessere.
ella estaba en un spa increíble.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ho visto che passeggiava con lei.
lo vi caminando con ella. no.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dicono che barry weiss passeggiava.
imagina que barry weiss queda libre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fishbein passeggiava sulla 34esima strada.
fishbein era un peatón de la calle 34.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- forse non aveva sonno e passeggiava.
- tendría insomnio y se dio un paseo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
forse mentre passeggiava, passeggiava un sacco.
tal vez cuando estaba en uno de sus paseos. ella está caminando mucho.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
agatha christie non passeggiava circondata da assassini.
agatha christie no andaba rodeada de asesinos.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
per i giardini e negli orti passeggiava una fanciulla...
por el jardín está paseando una doncella.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' morto cadendo, mentre passeggiava con il cane.
cayó al vacío paseando su perro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gesù passeggiava nel tempio, sotto il portico di salomone
y jesús andaba en el templo por el pórtico de salomón
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ogni giorno passeggiava finché il tumore non l'ha immobilizzato.
Él salía a caminar a diario hasta que el tumor afectó su movilidad.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
giorno dopo giorno cristiano passeggiava nel quartiere studiando il libro.
día tras día, cristiano caminaba por el vecindario estudiando su libro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
c'e' il vigile, la donna che passeggiava nel parco...
tenemos al guardia de cruce, la mujer que sufrió un ataque en el parque...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vi ricevo. un uomo l'ha trovata mentre passeggiava con il cane.
un vecino la encontró mientras caminaba a su perro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
forse qualcuno che passeggiava, o forse hai sentito callum che chiamava?
quizá alguien andando, ¿quizá oíste gritar a callum? no lo creo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: