人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bel tempo
buen tiempo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bel tempo.
adorable el clima de yorkshire.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non portate il mantello, con questo tempo.
ah, srta. lewly. no trae abrigo con un clima así.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma non per il bel tempo.
sí, y no por el sol.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fuori per il bel tempo?
¿dando un paseo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"È arrivato il bel tempo,"
ha llegado el buen tiempo
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bel tempo, eh?
estamos teniendo buen tiempo, ¿eh?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bel tempo oggi!
- ¡lindo día hoy!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-sarà bel tempo.
- soleado.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"e' arrivato il bel tempo."
ha llegado el buen tiempo,
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
faceva bel tempo.
el tiempo estuvo lindo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
portate il cannone!
¡trae el cañón!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- portate il paziente.
- traiga al paciente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i rangers non aspettano il bel tempo!
bueno, los rangers no esperan a que halla buen tiempo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
riconosco il bel tempo da quello brutto.
reconozco el buen tiempo y el malo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"È arrivato il bel tempo, purché duri."
ha llegado el buen tiempo, por lo que dure
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"È arrivato il bel tempo, per gli innamorati."
ha llegado el buen tiempo, para los amantes
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
si crede che tutto vola via con il bel tempo.
y parece que el viento se lleva todo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"È arrivato il bel tempo, tra-la-la."
ha llegado el buen tiempo, tra-la-la
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chiedere il bel tempo per uccidere i nostri fratelli.
pedir buen tiempo para poder matar al prójimo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: