人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non prendere in giro.
no me tomes a burla.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chi prendere in giro?
¿a quién quieren engañar?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non prendere in giro.
- no te burles de mí.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- non prendere in giro!
- no te rías. - no lo llames.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi devi prendere in giro.
tiene que ser una broma.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mi vuoi prendere in giro!
¡tienes que estar bromeando!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
- chi vuoi prendere in giro?
- no te tires el farol.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
non farti prendere in giro.
charlie, mira, no me dejes jugar contigo así.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chi vogliamo prendere in giro?
¿a quién engañamos?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"non farti prendere in giro!"
mamá tenía razón.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
potremmo prendere in giro tutti.
podemos burlarnos de la gente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ci prendera in giro.
- se reira de nosotras.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chi prendero' in giro ora?
quien me elijira ahora?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
vi prendero' in giro tantissimo.
los voy a bromear tan fuerte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: