検索ワード: presso la nostra sede (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

presso la nostra sede

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- presso la sede.

スペイン語

en la sede central.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nella nostra sede.

スペイン語

vamos al club.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualcosa è successo presso la sede

スペイン語

, algo está ocurriendo en el cuartel general.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- presso la banda.

スペイン語

por la banda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

836, conflitto a fuoco presso la nostra posizione.

スペイン語

836, disparos en nuestra posición.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la nostra sede e' nella clinica.

スペイン語

trabajamos fuera de la clínica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la nostra sede ci sta inviando le foto.

スペイン語

nuestra oficina nos enviará imágenes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si, presso la fonte...

スペイン語

sí, siéntate a mi lado...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

insegna presso la scuola.

スペイン語

enseña en el colegio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la nostra sede a bristol ti dara' lavoro.

スペイン語

nuestras oficinas en bristol encontrarán trabajo para ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- presso la famiglia schmidt?

スペイン語

franz joseph strasse 13.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo controllato con la nostra sede vicino pigeon.

スペイン語

consultamos con la oficina cercana a paloma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sede presso la corte di giustizia

スペイン語

sede del tribunal de primera instancia en el tribunal de justicia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acquistato presso la farmacia skadden.

スペイン語

adquirido en la farmacia skadden.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lei ha fatto il prelievo presso la nostra squadra che era a kozmiæ?

スペイン語

¿dio usted sangre a nuestro equipo que estuvo aquí en kozmic?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non collocare alcun drenaggio presso la sede dell' impianto.

スペイン語

no coloque drenajes directamente en la zona del implante.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’iscrizione presso la nostra istituzione come avente diritto alle prestazioni in natura

スペイン語

la inscripción en nuestra institución como beneficiario de prestaciones en especie

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hanno mancato di rispetto alla nostra sede.

スペイン語

¡le faltaron al respeto a nuestra casa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel retro... della nostra sede in galles,

スペイン語

en nuestro...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le riunioni dell'organo si svolgono presso la sede della commissione.

スペイン語

las reuniones del órgano de conciliación se celebrarán en la sede de la comisión.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,465,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK