検索ワード: processing (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

processing

スペイン語

processing

最終更新: 2012-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vector processing

スペイン語

procesamiento vectorial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

loan scheme for fish processing

スペイン語

loan scheme for fish processing

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

processing of renewals in the centralised procedure

スペイン語

processing of renewals in the centralised procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

titolo del documento processing of renewals in the centralised procedure

スペイン語

título del documento processing of renewals in the centralised procedure acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure

スペイン語

controlled list of terms processing of renewals in the centralised procedure

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

( 5 ) during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

スペイン語

( 5 ) during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- association of danish fish processing industries and exporters, copenaghen, danimarca,

スペイン語

- association of danish fish processing industries and exporters, copenhague, dinamarca,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

スペイン語

(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

スペイン語

during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

スペイン語

(19) with regard to the loan scheme for fish processing even less information is provided.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

スペイン語

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

スペイン語

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intended for processing and, subsequently, export [regulation (eec) no 3378/91]

スペイン語

intended for processing and, subsequently, export [regulation (eec) no 3378/91]

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

スペイン語

(8) under the loan scheme for fish processing 5 loans have been provided during the period from 1996 to 2002.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004

スペイン語

- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sezs ha sostituito il sistema delle zone di trasformazione per l’esportazione (export processing zones scheme, epzs).

スペイン語

el sezs es el sucesor del antiguo sistema de zonas francas industriales [«export processing zones scheme (epzs)»].

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

however, the commission notes that according to the provided information, the salmon farming loan assistance and loan scheme for fish processing schemes were put in place only in 2000 and 1996 respectively.

スペイン語

however, the commission notes that according to the provided information, the salmon farming loan assistance and loan scheme for fish processing schemes were put in place only in 2000 and 1996 respectively.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

スペイン語

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .

スペイン語

( c ) in relation to business continuity and contingency processing measures , the ecb shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,898,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK