検索ワード: punzone (イタリア語 - スペイン語)

punzone
punzón

doppio punzone
punzones gemelos

bel punzone, eh?
buen punzón, ¿eh?

punzone e contropunzone
cortador con macho y matriz

un punzone accentrante.
- centre punch.

braccio porta punzone
portapunzón

accoppiamento camma-punzone
mecanismo de accionamiento del punzón

punzone per polli preparati
marca para aves sacrificadas

punzone di hajek-claus
punzón de hajek-claus

punzone e contropunzone con guida
cortador con guías

prova d'urto con punzone alettato
ensayo de resistencia al impacto de un punzón

punzone per imbutire e stampare a freddo
punzón para embutir y estampar en frío

spade, martello e punzone per le catene.
espadas, martillo y punzón para los grilletes.

- dopo aver cancellato il numero, usa delicatamente un punzone.
me duele la mano.

io posso accettare le tue scuse, ma non questo punzone.
yo puedo aceptarlo, pero no este punzón.

apriscatole, cacciavite, punzone, lama dritta e lama per scuoiare.
es abreiatas, destornillador, punzon, incluso una cuchilla. muy util.

per quanti ne abbiamo. mouch, prendi il punzone per centri.
por mucho que tengamos.

c) le armi da fuoco rese inservibili per sparare munizioni di qualunque tipo in seguito a procedimenti tecnici garantiti dal punzone di un organismo ufficiale o da esso riconosciuti.
c) las armas de fuego que sean inutilizables para disparar cualquier munición mediante la aplicación de procedimientos técnicos garantizados con la marca grabada de un organismo oficial o reconocidos por un organismo de ese tipo.

punzoni
punzón