検索ワード: radi (イタリア語 - スペイン語)

pettini radi
peines de púas separadas para desenredar el cabello

radi sui lati.
medio calvo. calvo a ambos lados.

come ti radi?
¿cómo se afeita?

radi dal basso.
afeita hacia abajo.

perché ti radi?
¿por qué te afeitas de noche?

ogni quanto ti radi?
¿cada cuánto te afeitas?

ryan, ti radi il culo?
ryan, ¿te rasuras el trasero?

- ti radi i testicoli?
- ¿es usted afeita sus testículos?

radi tutto al suolo.
así quemar todo al suelo.

ti radi o usi la cera?
me olvidé de preguntarte...

perchè ti radi, adesso?
¿por qué te estás afeitando ahora?

mark, voglio che mi radi bene
mark, quiero este afeitado apurado.

perchè diavolo ti radi ora?
¿por qué te estás afeitando ahora?

- quello te lo radi da solo.
-eso aféitatelo tú solo.

perche' non ti radi, amico?
¿por qué no te lo rasuras, viejo?

l'averla vive nei boschi radi...
el alcaudón habita en los bosques no muy espesos...

ma fai di peggio quando ti radi!
peor la has pasado afeitándote.

certo. ma ugualmente... perché ti radi?
claro, pero entonces, ¿por qué te afeitas?

aveva i capelli più radi, ma lo riconosco.
aunque ahora está algo calvo.

- i suoi capelli erano folti o radi?
- su cabello era espeso o liso?