プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- li richiederemo tutti.
- las conseguiré todas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- richiederemo questo, per favore.
- tomaremos ese, por favor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e... richiederemo un ordine restrittivo.
cinco años de libertad condicional, control de ira obligatorio, y pediremos una orden de restricción.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
richiederemo un campione del loro sangue.
vamos a obtener muestras de sangre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sai che ti dico, richiederemo i suoi resti.
le diré qué, vamos a reclamar sus restos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
richiederemo un mandato di arresto per beth childs.
vamos a conseguir una orden de arresto para beth childs.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la richiederemo alla riunione delle quattro potenze domani.
solicitaremos su expulsión mañana en la reunión de las cuatro potencias.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
richiederemo domani, come prima cosa, una valutazione per talan.
vamos solicitar una evaluación para talan, mañana en la mañana.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non ti richiederemo mai la password per telefono, e-mail, chat, ecc.
nunca solicitaremos tu contraseña por teléfono, correo electrónico, mensajes instantáneos, etc.
最終更新： 2012-07-18
使用頻度： 1
品質：
ascolta... se anche revocassero la cauzione, richiederemo la liberta' vigilata.
mira, incluso si revocaran tu fianza pelearíamos por algún tipo de monitoreo electrónico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
richiederemo le parcelle e le sanzioni del legale quando deciderà che il loro caso non ha valore.
y demandaremos los cargos de los abogados y las sanciones cuando usted decida que su caso no tiene meritos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
con il leader della repubblica come nostro ostaggio, richiederemo il rilascio di tutti i prigionieri separatisti.
con el líder de la república como nuestro rehén, solicitaremos la liberación de todos los prisioneros separatistas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la difesa chiama il dottor jack hodgins alla sbarra, dopo di che, richiederemo il proscioglimento da ogni addebito.
la defensa llama al dr. jack hodgins a declarar, después de lo cual, solicitaremos la anulación de todos los cargos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non c'era, ma un vicino l'ha vista andarsene vestita sportiva, cosa strana visto che non ha un abbonamento in palestra, quindi richiederemo un mandato urgente.
ella no estaba allí, pero un vecino la vio saliendo con ropa de hacer ejercicio, lo cual es raro porque ella no esta afiliada a ningún gimnasio de la ciudad así que vamos a acelerar una orden de registro
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：