検索ワード: richiesta in attesa di conferma (イタリア語 - スペイン語)

in attesa di conferma.
confirmado.

richiesta di conferma
solicitud de confirmación

resto in attesa di conferma.
aguarde confirmación.

resto in attesa di una tua conferma
i look forward to a confirmation

- in attesa di conferma della posizione.
confirmando posición.

in attesa di dati.
esperando datos.

in attesa di che?
¿esperando qué?

- in attesa di cosa?
- ¿ qué estado?

in attesa di approvazione
pendiente de aprobación

in attesa di autorizzazione.
en espera de la autorización de la gota.

[v] il dato per si è in attesa di conferma.
[v] la cifra correspondiente a si está pendiente de confirmación.

- in attesa di morire.
- ...esperando morir. - eso no es cierto.

# in attesa di ulteriori #
# más pendiente

"in attesa di aggiornamenti."
"esperando noticias."

- ...in attesa di sr-71.
- ... y esperando por sr-71.

posizione in attesa di rullaggio
punto de espera en rodaje

- il sindaco ha la richiesta in attesa. ok.
- la alcaldía está retrasando la solicitud.

- e' in attesa di giudizio.
- está esperando el juicio.

"in attesa di un'indagine"?
¿después de una investigación?

- in attesa di sentire raven?
¿para escuchar a raven?