Google で調べる

検索ワード: rifili (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

Che gli rifili all'elettorato?

スペイン語

¿Como lo justificara?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Mi rifili un motto dei Seal?

スペイン語

¿Vas a dejar de darme instrucciones?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Lo rifili alla stampa, non a me.

スペイン語

-Dígale esos cuentos a la prensa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Non mi rifili queste giustificazioni stupide.

スペイン語

No me des alguna justificación mierda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Oh, non mi rifili questa stronzata!

スペイン語

¡Oh, no me venga con esa mierda!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Anzi meglio, le rifili a se stesso.

スペイン語

Mejor aún, dígaselas a sí mismo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Che idiozia rifili a questi ragazzini?

スペイン語

¿Con qué clase de basura estás alimentando a esos niños?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Non so quali bugie ti rifili, ma io...

スペイン語

No sé qué mentiras te habrá contado pero yo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Perche' mi rifili solo banalita'? Non lo so.

スペイン語

¿Por qué siempre me das conversación de cortesía?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Come te che mi rifili false informazioni sull'incontro.

スペイン語

Así que me diste información falsa de la reunión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

E gli rifili sempre il "E giustizia per tutti"?

スペイン語

¿Siempre dicen"Y Justicia Para todos" ellos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Le rifili a lui le banalità che voleva rifilare a me.

スペイン語

Ahórrese todas las perogrulladas que iba a usar conmigo. Dígaselas a él.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Oh, sono sicura che è quello che rifili a tutti.

スペイン語

Estoy segura de que eso es lo que vendes a todo el mundo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ti prendi il mio responsabile delle comunicazioni e mi rifili...

スペイン語

¿Te llevas a mi director de comunicaciones y me estás dando a Jonah?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È solo che non voglio che qualcuno mi rifili del bromuro.

スペイン語

Es que no quiero que nadie trate de hacerme tragar nitrato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Ti assegnano una macchina sudicia, e la rifili a noi?

スペイン語

¿Te asignaron un coche sucio y simplemente la cargas con nosotros?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Vuole che le rifili tutta quella roba sulla positivita'.

スペイン語

Ella quiere que la llene de esa basura del pensamiento positivo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

Che scusa rifili a tua madre per venire qui così tardi?

スペイン語

¿Qué excusa le das a tu mamá para venir tan tarde?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- Non mi rifili la stronzata del "mio meglio", Bergen.

スペイン語

No me des esa charla de "lo mejor", Bergen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

Una lunga storia che finisce con tu che mi rifili Lexie Grey?

スペイン語

¿Una larga historia que termina contigo enviándome a Lexie Grey?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK