検索ワード: rosone (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

rosone

スペイン語

rosetón

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

- due, tu inquadri il rosone. - 25.

スペイン語

dos, debes mostrar la ventana.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hai fracassato il rosone di notre-dame!

スペイン語

hiciste añicos el rosetón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'agguato a rosone, roba della mafia.

スペイン語

estuvo en milán en la emboscada a rosone, con nimbo kid mandado por la mafia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

somiglia a una delle figure del rosone di della robbia, nella cappella della sua famiglia, a santa croce.

スペイン語

se asemeja a las figuras de las insignias della robbia en la sala de su familia en santa croce.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

daniele mastronardi: stava a milano per far fuori rosone e la fidanzata frequenta il posto, è legata alla banda.

スペイン語

daniele mastronardi estaba en milán para eliminar a rosone y su novia sale por esta zona. no es una clienta cualquiera, debe estar vinculada con la banda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'attentato a rosone, al banco ambrosiano, è stato uno di qui, daniele mastronardi detto nembo kyd.

スペイン語

- el atentado contra rosone del banco ambrosiano. el agresor es de aquí un romano daniele mastronardi, llamado nimbo kid con muchos antecedentes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(tv) 'roberto rosone usciva dalla sede centrale della banca, venendo aggredito con colpi di pistola.'

スペイン語

eran casi las 8:00 cuando el vicepresidente roberto rosone salía de la central del banco ambrosiano recibía varios impactos de bala desde una moto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(tv) 'milano, il vice presidente del banco ambrosiano, roberto rosone, è stato ferito da due killer a volto coperto.

スペイン語

el vicepresidente del banco ambrosiano roberto rosone resultó herido por dos asesinos que iban con el rostro cubierto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rosoni

スペイン語

rosetón

最終更新: 2013-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,523,232 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK