検索ワード: saltare di pane in frasca (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

saltare di pane in frasca

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

basta saltare di palo in frasca!

スペイン語

mira, todo esto, no viene a cuento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di palo in frasca.

スペイン語

esa fue una buena manera de ponerlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- saltare di là?

スペイン語

-¿saltar por aquí encima?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui vorrebbe saltare di tetto in tetto.

スペイン語

le gustaría saltar de uno a otro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovresti saltare di gioia.

スペイン語

- deberías estar saltando de alegría.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve saltare di qua e di là.

スペイン語

debe dar de saltos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non puoi saltare di gioia cosi'!

スペイン語

no puedes hacer un abdominal,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pagnotta di pane

スペイン語

barra de pan

最終更新: 2013-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

briciole di pane.

スペイン語

migas de pan!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

faremo saltare di nuovo i trasmettitori.

スペイン語

estallarán los emisores otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' ora di "saltare" di nuovo.

スペイン語

tiempo de saltar otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- pudding di pane !

スペイン語

- sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siero antipneumococcico di pane

スペイン語

suero antineumocócico de pane

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- un po' di pane?

スペイン語

- quieres pan?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh... usa l'espressione "saltando di palo in frasca"... tanto.

スペイン語

bueno, solía usar mucho la frase "a propósito de nada".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

che bell'assortimento di pane.

スペイン語

menudo surtido de pan.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

abbiamo appena saltato e dobbiamo saltare di nuovo?

スペイン語

acabamos de saltar, ¿y quieren que saltemos de nuevo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

" una forma di pane, prego

スペイン語

"una hogaza de pan, por favor

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- beh, sentivo profumo di pane.

スペイン語

bueno, olí una panadería.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

castagne, briciole di pane, sedano.

スペイン語

nueces, pan rallado, apio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,180,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK