検索ワード: seppelliscilo (イタリア語 - スペイン語)

seppelliscilo.
cúbrelo.

ora seppelliscilo.
- ahora enterrarlo.

e seppelliscilo!
¡entiérralo! acábalo.

allora seppelliscilo.
entonces entiérralo.

e per pietà, seppelliscilo?
¡y, por dios, entierra eso! ¿sí?

seppelliscilo, non mi importa dove.
no me importa donde

portalo nel deserto e seppelliscilo.
llévalo fuera al desierto y entiérralo.

seppelliscilo con quel cavolo di roba che ti pare.
entiérralo en lo que te de la gana. no me importa.

seppelliscilo di nuovo a greenbrier e dimentica di averlo trovato.
ve y entierra eso en greenbrier y olvida que lo encontraste alguna vez.

arrivato a casa, seppelliscilo in una bara migliore con il suo vestito migliore.
cuando le lleves a casa, le pones en un buen ataúd y le entierras en la ladera de mason.

non si diceva "se muore qualcuno, scava una buca e seppelliscilo"?
- ¿qué fue de cava un hoyo y entiérralo?

allora, link? se stai dalla mia parte, porta fuori alcott e seppelliscilo.
link, si eres de la banda, saca a alcott y entiérralo.

ok, una volta che hai tutto, becca il succhiasangue, seppelliscilo e butta via la chiave.
de acuerdo, entonces, una vez que tengas todo eso, ponlo dentro y clava a ese desgraciado, entiérralo y olvídate.

seppelliscilo dentro di te. se cerchi la pace per quello che hai fatto, non e' il momento.
si necesitas perdonarte por lo que hiciste... ahora no es el momento.

riportalo indietro e seppelliscilo in quella schifezza, dove l'hai trovato, perché è magia cattiva.
toma y entiérralo de nuevo en los escombros donde fue encontrado, porque es malo "juju".

il re gli disse: «fà come egli ha detto; colpiscilo e seppelliscilo; così allontanerai da me e dalla casa di mio padre il sangue che ioab ha sparso senza motivo
entonces el rey le dijo: --haz como él ha dicho. arremete contra él, y sepúltalo. así quitarás de mí y de la casa de mi padre la sangre que joab ha derramado injustamente

- seppelliscili nel sistema.
entiérrelos en el sistema.