プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solfatasi
6-sulfatasa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cerebroside solfatasi
cerebrósido - sulfatasa
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
condro-4-solfatasi
condro - 4 - sulfatasa (sustancia)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
n-acetilgalattosamina-4-solfatasi
n - acetilgalactosamina - 4 - sulfatasa (sustancia)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il principio attivo è l’idursulfasi, una forma dell'enzima umano iduronato-2-solfatasi.
el principio activo es la idursulfasa, que es una forma de la enzima humana iduronato-2-sulfatasa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
galsulfase è una forma ricombinante della n-acetilgalattosammina-4-solfatasi umana ed è prodotto con tecnologia del dna ricombinante.
la galsulfasa es una forma de la enzima humana n-acetilgalactosamina 4-sulfatasa producida por tecnología de adn recombinante.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
la sindrome di hunter è una malattia legata al cromosoma x causata da livelli insufficienti dell' enzima lisosomiale iduronato-2-solfatasi.
el síndrome de hunter es una enfermedad vinculada al cromosoma x, causada por niveles insuficientes de la enzima lisosomal iduronato-2-sulfatasa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il galsulfase depurato, una forma ricombinante della n-acetilgalattosammina-4-solfatasi, è una glicoproteina con peso molecolare di circa 56 kd.
la galsulfasa purificada, una forma recombinante de la n-acetilgalactosamina 4-sulfatasa humana, es una glucoproteína con un peso molecular aproximado de 56 kd.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
nei pazienti affetti dalla sindrome di hunter, a causa dell' assenza o della carenza dell' enzima iduronato-2-solfatasi si verifica un accumulo progressivo di
debido a la falta o a la deficiencia de la enzima iduronato-2-sulfatasa en los pacientes con síndrome de hunter, los glicosaminoglicanos se acumulan progresivamente en las células, lo que da lugar a almacenamiento celular, organomegalia, destrucción de tejidos y disfunción de sistemas orgánicos.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
elaprase è usato come terapia enzimatica sostitutiva per il trattamento della sindrome di hunter (mucopolisaccaridosi ii) quando il livello di iduronato-2-solfatasi nell'organismo è inferiore alla norma.
elaprase se utiliza como terapia de sustitución enzimática para tratar el síndrome de hunter (mucopolisacaridosis ii) cuando el nivel de iduronato-2-sulfatasa en el organismo es mas bajo de lo normal.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。