検索ワード: spedizione diretta (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

spedizione diretta

スペイン語

registro directo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spedizione

スペイン語

expedición

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

spedizione gratuita

スペイン語

envío gratuito

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 39
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è una spedizione diretta al tesoro... tra sei ore.

スペイン語

tienen un envió de dinero retirado yendo a la tesorería en seis horas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'e' una spedizione diplomatica diretta verso la confederazione della california.

スペイン語

hay una expedición diplomática que se dirige a la mancomunidad de california.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ha usato documenti falsi per confermare una spedizione diretta al sud del mozambico su una nave chiamata "stella del mattino".

スペイン語

usó una identidad falsa para hacer un envío al sur de mozambique en un barco de nombre "morning star".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un'ora fa, ha caricato un'altra spedizione, diretto in texas.

スペイン語

hace una hora, lo cargó con otra remesa en dirección a texas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nonostante tutto questo dovevamo ancora catturare uno dei boss di medellín ma poi piazzammo un dispositivo di tracciamento su una spedizione diretta in colombia di etere... l'ingrediente essenziale per la raffinazione della cocaina.

スペイン語

sin embargo, no atrapamos a ningún cerebro de medellín hasta que pusimos un localizador en un cargamento de éter, ingrediente clave para procesar coca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un aiuto supplementare deve essere inoltre concesso per coprire i costi di ricarico e trasporto dalle isole di transito o di carico alle isole di destinazione finale appartenenti al gruppo a o al gruppo b, qualora la spedizione diretta dal continente risulti impossibile o irregolare.

スペイン語

además es conveniente conceder una ayuda complementaria que cubra los gastos de recarga y transporte desde las islas de tránsito o de carga a las islas de destino final del grupo a o b, cuando el envío directo desde el continente no sea posible ni periódico.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spedizioni

スペイン語

servicios empresariales

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,245,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK