人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti vedo proprio davanti a me.
te veo justo en frente de mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
adesso ti vedo qui davanti a me.
no me mientas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non è solo "ti vedo davanti a me".
pero no es sólo "te veo frente a mí".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
davanti a me,
delante de mí,
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
davanti a me!
y en mis manos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- li vedo, sono davanti a me!
está bien, está bien, todavía los veo adelante.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
era davanti a me.
Él estaba delante de mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e davanti a me!
¡y delante de mí!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- "davanti a me..."
ante mí...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-È davanti a me!
- ¡lo tengo!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
garraty,davanti a me.
garraty, delante de mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mike. - davanti a me.
- en frente mio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- proprio davanti a me!
- me está tapando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
egli riprese a camminare, ma subito si fermò davanti a me.
volvió a pasear, se paró en seguida y me habló acercando su boca a mi oído.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
davanti a me vedo una freccia.
bueno... voy corriendo por el bosque. y entonces, delante de mí veo una flecha.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quello che vedo davanti a me mi spezza il cuore.
lo que veo ante mí, me ha roto el corazón.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la vedo, è 200 metri davanti a me, a ore una.
kirk, está 200 m delante de mí a mi noreste.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
improvvisamente vedo l'intera citta'... davanti a me.
de repente puedo ver toda la ciudad delante de mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
davanti a me, vedo soltanto dei samurai.
yo solo veo samuráis ante mí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
l'unico puttzone che vedo e' in piedi davanti a me.
- se quedaron sin raisin bran. - ¿y no podías ir a la tienda?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：