人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
supporto agli utenti nelle filiali di
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
supporto agli utenti
apoyo a los usuarios
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ha passato 2 anni nelle filiali di banca europee.
pasó dos años en las sucursales europeas del banco.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
assistenza agli utenti
asistencia a los usuarios
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
forza agli utenti!
uno de los usuarios.
unità assistenza agli utenti
unidad de apoyo a los usuarios
collega internet agli utenti.
conecta a los usuarios con internet.
specifica se consentire agli utenti di partecipare come osservatori
permitir que la gente se una solo para mirar
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
servizio complementare offerto agli utenti
servicio ofrecido a los usuarios
si raccomanda agli utenti di non eseguire assolutamente questi file.
los usuarios no deben ejecutar estos archivos en ningún caso.
最終更新： 2017-02-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
piattaforma informatica e assistenza agli utenti
servicio de reprografía
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
come impedire agli utenti delle workstation di modificare le impostazioni di avg
cómo impedir que los usuarios de estación cambien la configuración de avg
最終更新： 2017-02-22 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
d) fornire migliori informazioni agli utenti di dette risorse;
d) proporcionar mejor información a los usuarios de tales recursos;
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
permette agli utenti di proteggere le informazioni sensibili senza formazioni tecnica.
este programa permite que los usuarios protejan la información confidencial, sin que sea necesario haber recibido formación técnica.
最終更新： 2017-02-17 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
rete aperta ai fornitori ed agli utenti dei servizi
arquitectura de red abierta
gli account per i computer degli utenti nelle postazioni di lavoro del partecipante non hanno privilegi di amministrazione.
las cuentas de usuario de los lugares de trabajo del participante no tendrán privilegios administrativos.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
le tariffe aeree e le condizioni proposte agli utenti,
las tarifas aéreas y las condiciones que puedan proponerse a los usuarios,
最終更新： 2014-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
comunicare agli utenti variazioni apportate al servizio che offriamo.
notificarle los cambios que afecten a nuestro servicio.
最終更新： 2017-02-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
- file manager a due riquadri destinato agli utenti esperti.
: administrador de archivos de dos paneles para usuarios más experimentados.
freecommander, gestore file a due riquadri destinato agli utenti esperti.
freecommander: un administrador de archivos con dos paneles creado para usuarios más experimentados.
agli utenti finali verranno addebitati costi aggiuntivi per imballaggio e trasporto.
los costes adicionales por embalaje y flete correrán por cuenta de los usuarios finales.
最終更新： 2016-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
