プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
svantaggio
responsabilidad
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
svantaggio:
corrección:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
svantaggio fiscale
desventaja fiscal
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a mio svantaggio.
es mí perdida.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
quale svantaggio?
- ¿qué desventaja?
e' uno svantaggio.
ella es negativa.
- e' uno svantaggio.
eso es un inconveniente. claramente.
fattore di svantaggio
factor de desventaja
eravamo in svantaggio.
nos llevaban ventaja.
vantaggio o svantaggio?
¿es un riesgo o una ventaja?
- siete in svantaggio.
- estás sobrepasado.
l'unico svantaggio?
¿el único punto en contra?
svantaggio di tipo concorrenziale
desventaja competitiva intrínseca
hai uno svantaggio genetico.
estás en una desventaja genética.
e che svantaggio sarebbe?
¿cómo puede ser eso?
- ci sarebbe uno svantaggio.
- dejarlo tiene una desventaja.
ehi, e' il mio svantaggio.
eh, es mi punto débil.
svantaggio dovuto alla localizzazione
desventaja de localización
allora siete in svantaggio.
están en inferioridad numérica.
giusto, ecco il mio svantaggio.
~ derecho, ese es mi desventaja.
