プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per decenni alla ricerca della dinamica equilibrio vettoriale e il toroide ispirata dal lavoro pionieristico di fuller forma così eccitato energia potenziale del toroidale che nel 1997 ha co-fondato il gruppo multidisciplinarlo chiamato il simposio sequoia per studiare il modello ed esplorare le sue applicazioni
un término creado por uno de los pensadores mas grandes del siglo xx, buckminster fuller pase décadas investigando las dinámicas del vector equilibrium y el toroide inspirado por el trabajo visionario de fuller me emocionó tanto el potencial de la forma de energía toroidal que en 1997 co-fundé el grupo multidisciplinario llamado el sequoia symposium para estudiar el patrón y explorar sus aplicaciones
l'avvio del progetto jet (toroide europeo comune) di ricerca sulla fusione nel 1978 [1], che ha conseguito o superato tutti i suoi obiettivi, dimostrando in particolare che enormi quantità di energia possono essere liberate dalla fusione in modo controllato, e che ha fatto registrare record mondiali in termini tanto di potenza che di energia generata dalla fusione, ha dato prova del valore aggiunto derivante dalla messa in comune di risorse e competenze a livello comunitario sotto forma di un'impresa comune.
el establecimiento del proyecto de investigación sobre la fusión «joint european torus (jet)» en 1978 [1] ha demostrado el valor añadido de la conjunción de recursos y conocimientos a nivel comunitario en forma de empresa común. este proyecto ha alcanzado o superado todos los objetivos para los que estaba concebido, entre ellos demostrar la liberación de cantidades significativas de energía de fusión de manera controlada, y avanza hacia récords mundiales tanto en lo que se refiere a la cantidad de energía como de potencia producidas mediante la fusión.