検索ワード: traslazionale (イタリア語 - スペイン語)

ricerca traslazionale
investigación traslativa

evento post-traslazionale
modificación de postraducción

segnale di stop traslazionale
codón de parada

e non dimenticare lo stato traslazionale:
y no se olvide el estado de la traducción:

scopo dell’eric eatris è far progredire la ricerca nel campo della medicina traslazionale.
eatris eric promoverá la investigación en medicina traslacional.

il comitato consultivo scientifico è formato da scienziati indipendenti e riconosciuti a livello internazionale che si occupano di ricerca traslazionale biomedica agendo a titolo personale e in base alla propria esperienza strategica.
el consejo consultivo científico estará integrado por científicos independientes internacionalmente reconocidos implicados en la investigación traslacional biomédica, que actuarán a título personal y sobre la base de su experiencia estratégica.

È costituito un consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca per l’infrastruttura europea di ricerca traslazionale avanzata in medicina denominato eric eatris.
queda establecido un consorcio de infraestructuras de investigación europeas para la infraestructura europea avanzada de investigación traslacional en medicina, denominado eatris eric.

che istituisce l’infrastruttura europea di ricerca traslazionale avanzata in medicina sotto forma di consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca (eric eatris)
relativa a la creación de la infraestructura europea avanzada de investigación traslacional en medicina como consorcio de infraestructuras de investigación europeas (eatris eric)

decidendo di chiedere alla commissione europea di istituire un’infrastruttura europea per la ricerca traslazionale avanzata in medicina sotto forma di consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca (eric eatris) in esito alla fase di transizione dell’eatris;
deseando solicitar a la comisión europea la creación de la infraestructura europea avanzada de investigación traslacional en medicina como consorcio de infraestructuras de investigación europeas (eatris eric), como resultado de la fase de transición de eatris,