検索ワード: tu resterai (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tu resterai

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

e tu resterai.

スペイン語

y te quedarás.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu resterai, vero?

スペイン語

te quedarás, ? verdad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu resterai qui!

スペイン語

-estás acá y te quedas acá!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ora, tu resterai qui.

スペイン語

vas a quedarte aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e tu resterai qui.

スペイン語

- y vos te quedarás aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lo so. tu resterai?

スペイン語

¿tú te quedas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu resterai al saltafossi.

スペイン語

te quedarás en el saltador

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu... resterai vedova.

スペイン語

y tú... una viuda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, tu resterai qui?

スペイン語

- ¿vas a estar aquí? - te lo prometo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no. tu resterai fuori.

スペイン語

te vas a sentar fuera con este.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma... ma... - qui, tu resterai.

スペイン語

aquí tú te quedarás.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu resterai qui con charlotte?

スペイン語

tú te quedas aquí con charlotte?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tu resterai qui con la nave.

スペイン語

- tú te quedarás aquí en la nave.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vod, tu resterai con me, no?

スペイン語

vod, tú sí te quedas conmigo, ¿verdad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così tu resterai nel tuo giardino.

スペイン語

¿ piensas que es preferible pasear y envejecer entre las flores

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sarah, tu resterai con mamma,

スペイン語

sarah, te quedas con mi madre,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- kalinda, tu resterai seduta li'?

スペイン語

kalinda, ¿te vas a quedar ahí sentada? sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu resterai qui e darai una mano.

スペイン語

te quedarás aquí y ayudarás.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e tu resterai a guardare, cazzo.

スペイン語

deberías unirte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuol dire che tu resterai qui, janice?

スペイン語

¿quieres decir que te quedarás?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,282,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK