検索ワード: tua fotografia (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tua fotografia

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

avevo una tua fotografia.

スペイン語

tenía una foto tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'e' la tua fotografia.

スペイン語

salen tus fotos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace la tua fotografia.

スペイン語

me gusta nuestra fotografía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e c'è una tua fotografia.

スペイン語

una foto tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli ho mostrato la tua fotografia.

スペイン語

le mostré tu fotografía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

buona fortuna con la tua fotografia.

スペイン語

buena suerte con tu fotografía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi ha fatto vedere una tua fotografia.

スペイン語

me mostró una fotografía tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi vedere la tua fotografia sui giornali?

スペイン語

¿te ves en los periódicos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abby-cadabra, la tua fotografia dal cadavere.

スペイン語

abby-cadabra, tu foto del cadaver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi piace da morire quella tua fotografia!

スペイン語

¡me gusta esta foto tuya!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ohdio,nondirmi che la tua fotografia era falsa

スペイン語

¡oh dios! ... no me digas que tu fotografía es falsa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la tua fotografia non ti rende giusitizia, comunque.

スペイン語

y dicho sea de paso, tu fotografía no te hace justicia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i ragazzi attaccavano la tua fotografia negli armadietti.

スペイン語

los muchachos ponían tu foto en sus casilleros.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

john connor, una volta mi diede una tua fotografia.

スペイン語

john connor me dio una vez una foto tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un tempo, ho avuto una relazione intima con una tua fotografia.

スペイン語

tenía una relación íntima con una fotografía tuya.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché non lo mandi a camus insieme alla tua fotografia con dedica.

スペイン語

¿por qué no se lo mandas a camus con tu foto dedicada?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- qual'è la tua fotografia preferita di carla marie freed?

スペイン語

¿cuál es su fotografía favorita de carla marie freed?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

posteremo una tua fotografia e il tuo uomo sara' stordito, bello, e geloso.

スペイン語

colgaremos nuestras propias fotos, y tu chico va a estar tonto, guapo y celoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una delle forze di polizia più grandi del mondo ha la tua fotografia e ti sta cercando.

スペイン語

básicamente, una de las fuerzas policiales más grandes del mundo tiene tu foto y te están buscando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e quando stamattina ci siamo tornati... e gli abbiamo mostrato la tua fotografia, tutti ti hanno riconosciuto.

スペイン語

y cuando volvimos esta mañana y les enseñamos tu foto, todos te reconocieron.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,720,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK