検索ワード: verifiki (イタリア語 - スペイン語)

verifiki fuq il-post f'pajjiżi terzi
pārbaudes uz vietas trešās valstīs

dawn il-verifiki għandhom jitwettqu flimkien mal-awtoritajiet kompetenti tal-pajjiż terz ikkonċernat.
minētās pārbaudes veic kopā ar attiecīgās trešās valsts kompetentajām iestādēm.

fejn xieraq, il-korpi kompetenti jistgħu jeħtieġu dokumentazzjoni ta' evidenza u jistgħu jwettqu verifiki indipendenti.
quando adequado, os organismos competentes podem exigir documentação comprovativa e efectuar verificações independentes.

il-valutazzjoni u l-verifika: l-applikant għandu jipprovdi dikjarazzjoni dwar il-konformità ma' dan il-kriterju.
avaliação e verificação: o requerente deve apresentar uma declaração de conformidade com este critério.