検索ワード: voi troverete (イタリア語 - スペイン語)

e voi troverete
que la historia no siempre va

voi troverete un bambino fasciato.
encontrarás al bebé envuelto en pañales.

voi troverete ridicola questa situazione.
quizá la situación le parezca cómica.

voi troverete lavoro. edgar, troverai lavoro.
vosotros vais a tener todos trabajo.

ora voi troverete questo folle e lo distruggerete.
encontrarás a este demente y lo destruirás.

voi troverete un bambino fasciato, coricato in una mangiatoia.
encontrarás un niño envuelto en mantas. acostado en un pesebre.

a 200 metri proprio davanti a voi, troverete un furgone.
200 metros. luego bajan, están los autos quemados, un camión y luego, atrás de eso. tenemos una situación.

c'è di tutto qui, e voi troverete il vostro posto.
tenemos de todo, no creo que desentonen aquí.

solo su queste due frontiere voi troverete muri, steccati, guarnigioni e odio.
sólo en esas fronteras encontraréis fosos, murallas, fortalezas y odio.

sentite, voi... troverete prove, nell'autopsia... se non le avete gia' trovate.
escuchen... van a encontrar pruebas en la autopsia... si no las han encontrado ya.

sono sicuro che tutte voi troverete qualcuno. potreste anche pensare di essere innamorate. non prendetevi in giro.
estoy seguro de que encontraréis a alguien, y creeréis estar enamoradas, pero no os engañéis.

se guardate nei documenti di fronte a voi, troverete il mio piano accademico e finanziario per riportare l'anchor beach alla sua missione originale:
si miran en las carpetas que tienen delante, encontrarán mi plan académico y financiero... para volver a centrarnos en el objetivo original de anchor beach:

— voi troverete appoggio, ma non lo cercate in me, sebbene io vi preghi di credere alla mia amicizia — ella disse con un sospiro. — l’appoggio nostro è l’amore, quell’amore che egli ci ha lasciato.
–ya lo encontrará... no lo busque en mí, aunque le pido que crea en mi sincera amistad –dijo ella con un suspiro–: nuestro apoyo es el amor divino, el amor que el nos legó...