検索ワード: while (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

istruzione while

スペイン語

instrucción mientras

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# for a while #

スペイン語

# por un tiempo #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

while chopping wood

スペイン語

¿caballeros?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

# not while l'm #

スペイン語

# no mientras # # yo esté... # # cerca #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

while these buenota

スペイン語

buenota

最終更新: 2015-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# together all the while #

スペイン語

*juntos mientras tanto*

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- after a while, dear -

スペイン語

que en poco tiempo, querida

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"in a while, crocodile."

スペイン語

en un rato, cocodrilo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

after a while, crocodile.

スペイン語

hasta luego cocodrilo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# while the preachers groan #

スペイン語

#mientras los predicadores gruñen#

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"while our hearts... "sanglotent...

スペイン語

# mientras nuestros corazones suspiran #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# but she gets it while she can #

スペイン語

# pero ella lo consigue mientras puede #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

legittima offesa - while she was out

スペイン語

while she was out

最終更新: 2015-05-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dynasmooth out the curves while drawing

スペイン語

dynasmooth out the curves while drawing

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

# while a reverie came o'er me

スペイン語

cuando el ensueño venía hacia mi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

# while i walked out to the beach

スペイン語

# while i walked out to the beach

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

configurazione displayed in the widget while loading

スペイン語

configuración displayed in the widget while loading

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il significato di un ciclo while è semplice.

スペイン語

el significado de una sentencia while es simple.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

# for a while so you're not alone #

スペイン語

# for a while so you're not alone

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

* ...the road while you're traveling with me *

スペイン語

# ...mientras transitas el camino conmigo #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,949,581,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK