プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
concentrazione emoglobinica
koncentrácia hemoglobínu
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
aggiustamento posologico per il mantenimento di una concentrazione emoglobinica compresa tra 10 g/ dl e 12 g/ dl:
Úprava dávkovania na udržanie koncentrácií hemoglobínu v rozsahu od 10 g/ dl do 12 g/ dl:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
emoglobina (hb) emoglobina corpuscolare media (mch) concentrazione emoglobinica corpuscolare media (mchc)
hemoglobín (hb) priemerný korpuskulárny hemoglobín (mch) priemerná koncentrácia korpuskulárneho hemoglobínu (mchc)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
a causa della variabilità intra-paziente, in un paziente si possono occasionalmente osservare singoli valori emoglobinici superiori e inferiori alla concentrazione emoglobinica auspicata.
18 z dôvodu variability u každého pacienta sa príležitostne môžu u pacienta pozorovať individuálne koncentrácie hemoglobínu vyššie a nižšie než požadovaná koncentrácia hemoglobínu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 17
品質：
in pazienti affetti da insufficienza renale cronica, il mantenimento della concentrazione di emoglobina non deve superare il limite superiore della concentrazione emoglobinica target consigliato al paragrafo 4.2.
u pacientov s chronickým renálnym zlyhaním udržiavaná koncentrácia hemoglobínu nemá prekročiť hornú hranicu cieľovej koncentrácie hemoglobínu odporúčanej v časti 4. 2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se la risposta clinica del paziente (fatigue, risposta emoglobinica) è inadeguata dopo nove settimane, il proseguimento della terapia potrebbe non essere efficace.
ak nie je klinická odpoveď pacienta (únava, koncentrácia hemoglobínu) po 9 týždňoch liečby dostatočná, nebude pravdepodobne ďalšia liečba účinná.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
i valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > 13 g/ dl; negli altri tre studi la concentrazione era di 12-14
v otvorenej štúdii
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
za emoglobinica target in due studi erano > 13 g/ dl; negli altri tre studi la concentrazione era di 12-14 g/ dl.
ci zaradení pacienti, ktorí boli liečení chemoterapiou.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
del tumore a 4 mesi in pazienti con carcinoma mammario metastatico trattate con chemioterapia, se somministrati per ottenere valori emoglobinici di 12 - 14 g/ dl (7,5 - 8,7 mmol/ l),
9 chemoterapiu pri podávaní na dosiahnutie cieľovej koncentrácie hemoglobínu 12 - 14 g/ dl (7, 5 - 8, 7 mmol/ l),
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：