検索ワード: estuario (イタリア語 - スロバキア語)

estuario
estuár

un intero bacino idrografico, dalle sorgenti all’estuario.
celé povodie od jeho prameňov až po ústie.

bacino idrografico del fiume eyre dalle sorgenti all'estuario di arcachon
povodie rieky eyre od jej prameňov po ústie v arcachone,

bacino idrografico del fiume eyre dalle sorgenti all’estuario di arcachon.
povodie rieky eyre od jej prameňov po jej ústie v arcachone,

il bacino idrografico dell’eyre dalle sorgenti all’estuario di arcachon,
povodie rieky eyre od jej prameňov po jej ústie v arcachone,

dell’estuario alla città e ai suoi abitanti, di ritrovare una nuova centralità.
budúce centrum oscara niemeyera čoskoro zmení mesto avilés

il bacino idrografico dell’onesse dalle sorgenti all’estuario di courant de contis.
povodie rieky l’onesse od jej prameňov po jej ústie v courant de contis.

bacini dei fiumi litorali dell’estuario della gironde nel dipartimento della charente-maritime.
povodia pobrežných riek v ústí rieky gironde v departmáne charente-maritime,

i bacini dei fiumi litorali dell’estuario della gironde nel dipartimento della charente-maritime,
povodia pobrežných riek v ústí rieky gironde v departemente charente-maritime,

i) le attività marittime costiere, portuali o d'estuario, comprese le attività di pesca;
i) morských aktivít v pobrežných oblastiach, prístavoch alebo ústiach, vrátane rybárskych aktivít;

« acque costiere »: le acque al di fuori della linea di bassa marea o del limite esterno di un estuario.
"pobrežné vody" sú vody mimo čiary odlivu alebo vonkajšej hranice estuária.

tipo di area marina in base alle classificazioni contenute nell’elenco di codici “seaareatypeclassificationvalue”, per esempio estuario.
typ morskej oblasti podľa klasifikácie v zozname kódov seaareatypeclassificationvalue, napr. ústie.

una zona litoranea è costituita da una parte della costa o delle acque marine o dell'estuario la quale è geograficamente ben delimitata e rappresenta un sistema idrologico omogeneo.
pobrežná oblasť pozostáva z oblasti pobrežia, mora alebo ústia, ktoré sú presne zemepisne vymedzené a tvoria jednotný hydrologický systém.

13) « acque costiere »: le acque al di fuori della linea di bassa marea o del limite esterno di un estuario. articolo 3
13. "pobrežné vody" sú vody mimo čiary odlivu alebo vonkajšej hranice estuária.Článok 3

zona di produzione: le parti di mare, di laguna o di estuario dove si trovano giacimenti naturali di molluschi bivalvi oppure luoghi utilizzati per la coltivazione di molluschi bivalvi, dove questi ultimi vengono raccolti vivi;
produkčná oblasť: všetky časti morského teritória, lagúny alebo široké ústia riek, kde sa nachádzajú piesčiny alebo zariadenia pre chov živých mäkkýšov a kde sú mäkkýše pri ich prechode zbierané;

estuari
estuáriá