検索ワード: miscelatore (イタリア語 - スロバキア語)

miscelatore
miešadlo

miscelatore pittoriconame
name

miscelatore dei canalicomment
obrazovýmodul_ farebnékanálycomment

miscelatore di colore di pittura
nástroje pre kreslenie

miscelatore dotato di lama sminuzzatrice affilata.
homogenizátor s ostrou čepeľou na rezanie.

file del miscelatore dei guadagni di gimp da salvare
textový súbor na uloženie nastavení zosilnenia

miscelatore trichomatic 35 munito di dispositivo di filtrazione
homogenizátor trichomatic 35 s filtračnou vložkou,

quando il miscelatore è acceso inizia il riscaldamento.
po zapnutí homogenizátora sa začne ohrev.

un miscelatore trichomatic 35® con dispositivo di filtraggio;
homogenizátor trichomatic 35® s filtračnou vložkou;

quando viene attivato il miscelatore, inizia il riscaldamento.
po zapnutí homogenizátora sa začne ohrev.

impossibile caricare le impostazioni dal file di testo del miscelatore dei guadagni.
nie je možné načítať nastavenia z textového súboru Čiernej a bielej.

utilizzare un miscelatore orizzontale a nastro per incorporare il prodotto nel mangime.
na zamiešanie lieku do krmiva je vhodné použiť horizontálny pásový miešač.

riempire il recipiente del miscelatore con acqua fino al livello del sensore inferiore.
naplňte kvapalinovú komoru homogenzátora vodou, kým nebude spodný snímač zakrytý.

un miscelatore ad alta velocità con frequenza compresa tra 8000 e 45000 giri/min.
vysokorýchlostný mixér s otáčkami 8000 až 45000 otáčok/min;

versare acqua nella camera per liquidi del miscelatore fino a coprire il sensore di livello inferiore;
naplňte vodou komoru v homogenizátore, až kým sa vodou nezakryje nižší hladinový senzor.

sistemare il miscelatore con il dispositivo di filtrazione, collegare il tubo di scarico e dirigerlo verso il recipiente apposito.
k homogenizátoru s filtračnou vložkou pripojte odpadovú rúrku, vložte do kontajnera na odpad.

se il risultato è positivo, riempire con acqua bollente i 2/3 della camera di reazione del miscelatore.
v prípade pozitívneho výsledku naplňte reakčnú komoru homogenizátora do dvoch tretín vriacou vodou.

il distributore automatico si mette in moto quando viene attivato il pulsante di avviamento del miscelatore e la digestione procede automaticamente con la successiva filtrazione.
po aktivovaní štartovacieho tlačidla na miešacom zariadení sa začne automatické dávkovanie a trávenie s následnou filtráciou bude automaticky pokračovať.

al termine della giornata lavorativa, riempire d'acqua la camera per liquidi del miscelatore ed eseguire un programma standard.
po dennej práci naplňte komoru v miešacom zariadení vodou a vykonajte štandardný program.

si versa dell'acqua fino all'orlo del recipiente collegato al miscelatore (circa 400 ml).
nalejte vodu až po okraj kvapalinovej komory pripojenej na homogenizátor (približne 400 ml).