プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poiché alla commissione non è stata presentata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 7 del suddetto regolamento, la modifica del disciplinare deve essere approvata,
vzhľadom na to, že komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 7 uvedeného nariadenia, zmena špecifikácie sa musí schváliť,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
dopo la loro pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell’unione europea [3] non è pervenuta alla commissione nessuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 7 del succitato regolamento.
po uverejnení požadovaných zmien a doplnkov v Úradnom vestníku európskej únie [3] nebola komisii zaslaná žiadna námietka v zmysle článku 7 tohto nariadenia.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
poiché alla commissione non è stata presentata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 51 del regolamento (ue) n. 1151/2012, la modifica deve essere approvata,
vzhľadom na to, že komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (eÚ) č. 1151/2012, zmena sa musí schváliť,
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
poiché alla commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (ce) n. 510/2006, detta denominazione deve essere registrata,
keďže komisii nebola v súlade s článkom 7 nariadenia (es) č. 510/2006 oznámená žiadna námietka, tento názov sa musí zapísať do registra,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 13
品質：
poiché alla commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 7 del regolamento (ce) n. 510/2006, occorre procedere alla registrazione delle suddette denominazioni,
keďže komisii nebola oznámená žiadna námietka podľa článku 7 nariadenia (es) č. 510/2006, tieto názvy sa musia zapísať do registra,
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 4
品質：
poiché alla commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 51 del regolamento (ue) n. 1151/2012, la denominazione "cozza di scardovari" deve essere registrata,
vzhľadom na to, že komisii nebola oznámená žiadna námietka v zmysle článku 51 nariadenia (eÚ) č. 1151/2012, názov „cozza di scardovari“ sa musí zapísať do registra,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。