プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compresi artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, sclerodermia, sindrome di sjögren e dermatomiosite/ polimiosite.
nasmerované proti nim) vrátane reumatoidnej artritídy, systémového lupus erythematosus, sklerodermie, sjögrenovho syndrómu a dermatomyozitídy / polymyozitídy.
queste malattie autoimmuni includono artrite reumatoide, lupus eritematoso sistemico, sclerodermia, sindrome di sjögren e dermatomiositi/polimiositi.
tieto autoimúnne ochorenia zahŕňajú reumatoidnú artritídu, systemový lupus erytematosus, sklerodermiu, sjögrenov syndróm a dermatomyozitídu/ polymyozitídu.
le compresse di tracleer sono anche indicate per le ulcere digitali (ulcere delle dita) in persone con una condizione patologica chiamata sclerodermia.
tablety prípravku tracleer sú indikované tiež pri vredoch na prstoch u osôb s ochorením ktoré sa nazýva sklerodermia.
causata da sclerodermia (chiamata anche sclerosi sistemica, una patologia in cui si manifesta una crescita anormale del tessuto connettivo, che sostiene la pelle e altri organi);
spôsobená sklerodermiou (tiež nazývaná systémová skleróza, ochorenie, počas ktorého dochádza k abnormálnemu rastu spojivového tkaniva, ktoré podporuje kožu a iné orgány),
dei pazienti inclusi, 108 avevano una diagnosi di ipertensione polmonare primaria, 95 una diagnosi di ipertensione polmonare secondaria di cui 56 erano associati con malattia tromboembolica cronica, 34 con malattia del connettivo (includendo crest e scleroderma) e 4 sono stati considerati correlati a farmaci inibenti l' appetito.
108 zo zaradených pacientov malo diagnózu primárnej pľúcnej hypertenzie, 95 malo diagnózu sekundárnej pľúcnej hypertenzie, ktorá sa u 56 z nich spájala s chronickou tromboembolickou chorobou, u 34 s chorobou spojivového tkaniva (vrátane crest a sklerodermie) a u 4 sa zvažovala súvislosť s liečivom potláčajúcim chuť do jedla.