プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
convenuto: secretary of state for work and pensions
Žalovaný: secretary of state for work and pensions
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
annulla sottoscrizione da@info: status application ready for work
odhlásiť sa z@ info: status, application ready for work
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
teva pharmaceuticals work private limited company pallagi út 13 debrecen h-4042 ungheria
výrobcovia teva pharmaceutical works private limited company pallagi út 13 debrecen h- 4042 maďarsko
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
corrigendum - tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
corrigendum - tender for testing and other work in the context of the financekit 6 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
giudice, tribunale distrettuale settentrionale; anche segretario del national convention convening work committee
sudca, súd pre severný okruh; tiež tajomník pracovného výboru pre zvolávanie národného konventu
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .
please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
candidates recruited for escb / io assignments perform the same work as the division 's usual staff members .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit, but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform.
neplatení rodinní pracovníci sú osoby, ktoré žijú s vlastníkom jednotky a pravidelne pracujú pre jednotku, ale nemajú uzatvorenú pracovnú zmluvu a za prácu, ktorú vykonávajú, nedostávajú pevne stanovenú sumu.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
in-work significa salari bassi, competenze minime, lavoro precario, spesso indesiderato e a tempo determinato.
chudoba pracujúcich je spojená s nízkymi mzdami, malými zručnosťami, neistým a často nežiaducim zamestnaním na čiastočný pracovný úväzok.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
( 2) questo indicatore è anche raccolto da eurostat, che utilizza la seguente definizione: « the number of persons employed is defined as the total number of persons who work in the observation unit( inclusive of working proprietors, partners working regularly in the unit and unpaid family workers), as well as persons who work outside the unit who belong to it and are paid by it( e.g. sales representatives, delivery personnel, repair and maintenance teams).
( 2) tento ukazovateľ zbiera aj eurostat, ktorý používa takúto definíciu: ‚počet zamestnaných osôb je definovaný ako celkový počet osôb, ktoré pracujú v sledovanej jednotke( vrátane pracujúcich vlastníkov, partnerov pravidelne pracujúcich v jednotke a neplatených rodinných pracovníkov), ako aj osoby, ktoré pracujú mimo jednotky, ktoré do nej patria a sú ňou platené( napr. obchodní zástupcovia, doručovatelia, opravárenské a údržbárske tímy).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：