検索ワード: autocensura (イタリア語 - スロベニア語)

autocensura
cenzura

le persone pensano che house non abbia un'autocensura interiore.
ljudje mislijo, da house nima samocenzure.

praticamente, l'autocensura che si riscontra in questa città... imbavaglia la stampa al punto da rendere il primo emendamento...
naj vam povem, da samocenzura strogosti, ki obstaja v tem mestu, tako maši usta tisku, da je svoboda govora

d. considerando che la democrazia si è indebolita in russia, in particolare con il controllo, da parte del governo, di tutti i principali canali televisivi e della maggior parte di quelli radiofonici, con la diffusione dell'autocensura nella stampa scritta, le nuove limitazioni al diritto di organizzare manifestazioni pubbliche, il peggioramento del clima per le ong, un accresciuto controllo politico sul potere giudiziario e cambiamenti nelle modalità di elezione dei membri della duma, tutti elementi destinati a rafforzare il potere del cremlino,
d. ker je demokracija v rusiji oslabljena, zlasti ker so vse večje televizijske postaje in večina radijskih postaj pod nadzorom vlade, širi se samocenzura tiskanih medijev, veljajo nove omejitve glede pravice organiziranja javnih demonstracij, nvo delujejo v vse težjih razmerah, povečan je politični nadzor nad sodstvom in uvedene so spremembe načina izvolitve članov državne dume, vse to z namenom krepitve oblasti kremlja,