検索ワード: comunicano (イタリア語 - スロベニア語)

comunicano.
pogovarjata se.

non comunicano.
nikakor.

come comunicano?
kako se sporazumevajo?

- non comunicano.
ne komunicirajo.

guarda, non comunicano.
poglej, nista skupaj.

e' cosi' che comunicano.
tako se pogovarjajo med seboj.

come comunicano le formiche?
načini kako mravlje komunicirajo. mm.

con bernadette comunicano telepaticamente.
z njo telepatsko komunicirajo.

i buffer non comunicano tra loro.
blažilca ne komunicirata med sabo.

2. gli stati membri comunicano:
2. države članice pošljejo:

essi comunicano alla commissione tali misure.
o teh ukrepih obvestijo komisijo.

e come comunicano le proprie esigenze?
–kako vam sporočajo svoje zahteve?

in particolare, essi comunicano, se del caso:
predložijo zlasti, kadar je to primerno:

gli stati membri comunicano alla commissione:
države članice komisiji sporočijo:

1. gli stati membri comunicano alla commissione
1. države članice obvestijo komisijo o:

cos'altro può dirci su come comunicano?
nam lahko pomagate z informacijo kako komunicirajo ?

1. gli stati membri comunicano alla commissione:
1. država članica uradno obvesti komisijo:

le autorità competenti comunicano le seguenti informazioni:
pristojni organi razkrijejo naslednje podatke:

ok, beh... gli skitter comunicano tramite onde radio.
torej, skittersi komunicirajo z uporabo radijskih valov.

essi comunicano alla commissione tali eventuali decisioni entro tale data.
o vsaki takšni odločitvi obvestijo komisijo do navedenega datuma.