検索ワード: rido (イタリア語 - スロベニア語)

lo rido.
zarežal sem se.

- non rido.
ne smejte se.

- non rido!
ne smej se.

- gia' rido.
Že smešno.

io ci rido.
smeješ se!

no, non rido.
-ne bom se.

- rido perché...
samo...

colpevole se rido.
kriv sem če se smejem.

almeno io rido!
vsaj jaz se smejem.

- non rido di lui.
-ne smejim se mu.

rido di me stesso
smejim se samemu sebi

fa male quando rido.
boli, ko se smejim.

ok, ora rido di te.
zdaj pa se smejem tebi.

- qualche volta rido.
ja, včasih se.

- no, non rido di te.
ne smejem se ti.

- domani te li rido'.
–jutri ti ga vrnem.

- qual è? no, non rido.
ne, ne bom se.

- sicuramente io rido molto.
- vsaj jaz se veliko smejim.

che devo far rido da morir
rad se smejim, glasno, dolgo, jasno.

fa ancora male quando rido.
–Še boli, ko se smejem.