検索ワード: questo (イタリア語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Swahili

情報

Italian

questo

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スワヒリ語

情報

イタリア語

questo bambino

スワヒリ語

huyu mtoto

最終更新: 2014-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

assaggiate questo!

スワヒリ語

ndio hivyo! basi ionjeni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo è indubbio.

スワヒリ語

hili halina ubishi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo bravo studente

スワヒリ語

mwanafunzi huyu hodari

最終更新: 2014-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo è un monito.

スワヒリ語

huu ni ukumbusho.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo mio bravo scolaro.

スワヒリ語

huyu wangu hodari mwanafunzi.

最終更新: 2014-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo è un buon consiglio”.

スワヒリ語

hakika mimi ni katika wanao kupa nasaha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di questo voi siete testimoni

スワヒリ語

ninyi ni mashahidi wa mambo hayo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo commerciante mi deve 1000 lire.

スワヒリ語

dieser kaufmann schuldet mir 1000 lire.

最終更新: 2014-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho votato con questo indice :

スワヒリ語

tazama kidole changu:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devo mantenere questo sentimento segreto.

スワヒリ語

lazima nifanye hisia hizi ziwe siri.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di questo discorso vorreste sospettare?

スワヒリ語

ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayapuuza?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"questo farmaco è vero o contraffatto?

スワヒリ語

"dawa hii ni bandia au halali?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non ci sorprenda allora questo principio :

スワヒリ語

hainishangazi hata hivyo kuwa:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c'è alcun dubbio su questo!

スワヒリ語

kwa namna hiyo hiyo, rami khrais alitwiti:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

proprio questo raccomanda, perché siano irreprensibili

スワヒリ語

wape maagizo haya, wasije wakawa na lawama.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

replicò nicodèmo: «come può accadere questo?»

スワヒリ語

nikodemo akamwuliza, "mambo haya yanawezekanaje?"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

disse: “questo è un giorno terribile!”.

スワヒリ語

akasema: hii leo ni siku ngumu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dico questo senza alcun risentimento, solo con tristezza.

スワヒリ語

ninayasema haya bila chuki wala hasira yoyote, isipokuwa huzuni.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dicono: “sarebbe questo un disastroso ritorno!”.

スワヒリ語

wanasema: basi marejeo hayo ni yenye khasara!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,295,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK