検索ワード: scrivere (イタリア語 - スワヒリ語)

messico: scrivere dal carcere
mexico: uandishi kutoka gerezani

perché scrivere tweet nella tua #linguamadre?
kwa nini utwiti kwa #lughaasili?

scrivere un post che tratti questo argomento sul blog.
andika makala ya blogu inayohusiana na mada kuu.

@fedosy: capriles sarà ancora presente e io continuerò a scrivere.
@fedosy : capriles ataendelea kutumikia nchi hii, nami nitandelea kuandika.

evidentemente, la tv del sud sudan non è in grado di scrivere correttamente in arabo:
ni wazi, televisheni ya sudani kusini haiwezi kuandika kiarabu kwa usahihi:

la tv del sud sudan non è in grado di scrivere correttamente in arabo: صويت invece di صوت .
runinga ya sudani ya kusini haiwezi kuandika neno “piga kura sasa” kwa kiarabu: hapa waliandika صويت badala ya صوت .

questo dicevano per metterlo alla prova e per avere di che accusarlo. ma gesù, chinatosi, si mise a scrivere col dito per terra
walisema hivyo kumjaribu, wapate kisa cha kumshtaki. lakini yesu akainama chini, akaandika ardhini kwa kidole.

vorrei proprio che il mondo vedesse in lei quello che vedo io. e realizzare questo sogno è uno dei motivi che mi ha spinto a scrivere dell'africa.
"ninachopenda kuhusu afrika ni vijana!

alcune lingue non hanno una tastiera che consente agli utenti di scrivere agilmente e molte parti del mondo non hanno ancora una connessione appropriata: si viene così esclusi dalle conversazioni online.
baadhi za lugha zinakosa herufi za kompyuta zinazowasaidia watumiaji kuandika kwa lugha zao, na sehemu nyingine za dunia bado hazina mtandao wa intaneti, hali inayowafanya watengwe na mazungumzo ya mtandaoni.

e' anche una dei pochi blogger siriani a scrivere con il proprio nome, sostenendo i diritti dei netizen e degli attivisti arrestati dal regime siriano, oltre a battersi per i diritti degli omosessuali e delle minoranze.
yeye pia ni mmoja wa wanablogu wachache nchini syria wanaoandika habari kwa kutumia majina yao halisi, wakitetea haki za wanablogu na wanaharakati waliowekwa kizuizini na utawala wa syria, pamoja haki za mashoga na makundi yanayoonewa.

apertura: mantenere internet una rete aperta dove ognuno è libero di collegarsi, comunicare, scrivere, leggere, guardare, parlare, ascoltare, imparare, creare e innovare.
uwazi: kuufanya mtandao wa intaneti kuwa wazi ambapo kila mtu ana uhuru wa kuunganishwa, kuwasiliana, kuandika, kusoma, kutazama, kuzungumza, kusikiliza, kujifunza, kuunda na kubuni.