検索ワード: arrestarono (イタリア語 - セルビア語)

essi gli misero addosso le mani e lo arrestarono
a oni metnuše ruke svoje na nj i uhvatiše ga.

dio di giacobbe, alla tua minaccia, si arrestarono carri e cavalli
ti si strašan, i ko æe se održati pred licem tvojim kad se razgneviš?

li arrestarono e li portarono in prigione fino al giorno dopo, dato che era ormai sera
i digoše na njih ruke, i metnuše ih u zatvor do ujutru: jer veæ beše veèe.

e gesù gli disse: «amico, per questo sei qui!». allora si fecero avanti e misero le mani addosso a gesù e lo arrestarono
a isus reèe mu: prijatelju! Šta æeš ti ovde? tada pristupivši digoše ruke na isusa i uhvatiše ga.

ora, quando geremia finì di riferire quanto il signore gli aveva comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti e i profeti lo arrestarono dicendo: «devi morire
i kad jeremija izgovori sve što mu gospod zapovedi da kaže svemu narodu, uhvatiše ga sveštenici i proroci i sav narod govoreæi: poginuæeš.