プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mai
Никад
最終更新： 2013-11-17
使用頻度： 7
品質：
mai in questa pagina
Никад на овој страни
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
mai sull'intero server
Никад на читавом серверу
最終更新： 2011-01-23
使用頻度： 1
品質：
non accettare mai i cookie
Никад не прихватај колачиће
最終更新： 2011-01-23
使用頻度： 1
品質：
non mostrare mai questa scheda
Не показуј на почетку преноса
最終更新： 2013-11-17
使用頻度： 1
品質：
@sedat2aral non è mai stato così...
@sedat2aral nikada nije bilo ovako...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
dice alle qt di non catturare mai il mouse o la tastiera
говори ~@ ¦КуТ‑ у¦qt‑ u¦ да никада не захвата миш или тастатуру
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
non potrai mai avere abbastanza memoria o spazio disco.
Никад не можете да имате превише меморије или простора на диску.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
andrà con la generazione dei suoi padri che non vedranno mai più la luce
Èovek u èasti, ako nije razuman, izjednaèiæe se sa stokom, koju kolju.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
errore interno nella copia o spostamento, non dovrebbe accadere mai
Унутрашња грешка у copyormove, није требало да се догоди.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
il suicidio di syntagma non sarebbe mai dovuto accadere. #greece
stoji: “nije bilo samoubojstvo.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
wu è anche la prima donna ad aver mai ricevuto nella storia tale medaglia.
wu je takođe prva žena koja je ikada primila medalju.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
solitamente questo non è mai necessario poiché potrebbe rendere l'intero sistema inutilizzabile
Ово обично није неопходно јер може да онеспособи читав систем.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
ac: È una domanda interessante perché mai nessuno aveva parlato così della mia fotografia.
jer, ipak, mi fotografi smo upravo to, robovi sopstvenog načina života.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
eppure nessuno è mai salito al cielo, fuorché il figlio dell'uomo che è disceso dal cielo
i niko se ne pope na nebo osim koji sidje s neba, sin èoveèiji koji je na nebu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
probabilmente non c'è mai stato un momento migliore per mettere in pratica l'idea di universalità.
sigurno je to da nikada nije bilo boljeg vremena da se ovaj koncept zaista pokrene.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ed egli a loro: «come mai allora davide, sotto ispirazione, lo chiama signore, dicendo
reèe im: kako dakle david njega duhom naziva gospodom govoreæi:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
se lo si toglie dal suo luogo, questo lo rinnega: «non t'ho mai visto!»
ali kad se ièupa iz mesta svog, ono ga se odrièe: nisam te videlo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
e gli disse: «nessuno possa mai più mangiare i tuoi frutti». e i discepoli l'udirono
i odgovarajuæi isus reèe joj: da odsad od tebe niko ne jede roda doveka. i sluahu uèenici njegovi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：