検索ワード: contristarono (イタリア語 - タガログ語)

quante volte si ribellarono a lui nel deserto, lo contristarono in quelle solitudini
kay dalas na nanghimagsik nila laban sa kaniya sa ilang, at pinapanglaw nila siya sa ilang!

ma essi si ribellarono e contristarono il suo santo spirito. egli perciò divenne loro nemico e mosse loro guerra
nguni't sila'y nanganghimagsik, at namanglaw ang kaniyang banal na espiritu: kaya't siya'y naging kaaway nila, at siya rin ang nakipaglaban sa kanila.