検索ワード: mesopotamia (イタリア語 - チェコ語)

mesopotamia
mezopotámie

mesopotamia?
mezopotámii? egypt?

fin dalla mesopotamia.
od mezopotámie.

- persia e mesopotamia.
-persie a mezopotámie.

"guarda, la mesopotamia".
podívej, tady je mezopotámie.

daino della mesopotamia
daněk mezopotámský

- immagina la mesopotamia... - la mesopotamia.
zavřete oči a představte si mezopotámii,

- anche quella, iniziò in mesopotamia.
-to taky vzniklo v mezopotámii.

certo che so cos'e' la mesopotamia.
samozřejmě, že to vím.

sembra che questa provenga dalla mesopotamia.
vypadá to, že tato je sumerská.

- dovevi andare in mesopotamia, a baghdad.
-jak jste byli v mezopotámii, v bagdádu.

oppure urukagina, il grande re della mesopotamia.
nebo urukagina, velký mezopotámský král.

antico egitto, mesopotamia, fino all'impero bizantino.
od starého egypta a mezopotámie až po byzantskou říši.

signori, la nostra area operativa ora e' la mesopotamia.
pánové, naše a-o je nyní mezopotámie.

e in mesopotamia il sole e' rimasto fioco per 18 mesi.
a v mezopotámii, bylo slunce slabé po 18 měsíců.

dalla mesopotamia in poi, ricordo bene gli ultimi.. 4.000 anni.
od mezopotámie, mám 4 000 let jasno.

la prima testimonianza di bagno in argilla medicinale viene dalla mesopotamia.
poprvé zdokumentovali použití léčivého jílu v mezopotámii.

egiziani, maya, sumeri, babilonesi, quello laggiu' hawaiano e della mesopotamia.
egyptské, mayské, sumerské, babylonské, ten úplně na konci je z mezopotámie.

furono i sumeri a inventare la meridiana, quando tutta questo territorio ancora si chiamava mesopotamia.
sumerové vynalezli sluneční hodiny v době, kdy se tato země nazývala mezopotámie.

brad, siamo stati i primi a mettere gli anfibi sul campo nell'invasione americana della mesopotamia.
brade, byli jsme první nohy na zemi v americké invazi do mezopotamie.