検索ワード: radiotelevisiva (イタリア語 - チェコ語)

diffusione radiotelevisiva di grandi eventi
vysílání událostí zásadního významu

presidente dell'emittente radiotelevisiva di stato.
Ředitel státní rozhlasové a televizní společnosti.

consulente per i media ed ex presidente della società radiotelevisiva.
mediální poradce a bývalý ředitel státní rozhlasové a televizní společnosti.

servizi di diffusione radiotelevisiva per la trasmissione di contenuti agli utenti finali.
vysílací tranzitní služby pro doručení obsahu vysílání koncovým uživatelům.

la commissione sostiene attivamente la transizione alla trasmissione radiotelevisiva digitale [3].
la commissione sostiene attivamente la transizione alla trasmissione radiotelevisiva digitale [3].

comunicazione della commissione sulla transizione dalla trasmissione radiotelevisiva analogica a quella digitale, cfr. nota 9.
sdělení komise o přechodu z analogového vysílání na digitální vysílání, viz poznámka pod čarou 9.

attuare la nuova legge sull'emittenza radiotelevisiva per garantire l'indipendenza del settore e la qualità del servizio fornito.
provést nový zákon o rozhlasovém a televizním vysílání, který zaručí nezávislost provozovatelů vysílání a kvalitu jimi poskytované služby.

avviare il ravvicinamento all’acquis nel settore audiovisivo e migliorare la trasparenza e la responsabilità, specialmente dell’agenzia radiotelevisiva repubblicana.
zahájit sbližování právních předpisů s acquis v audiovizuálním odvětví a zvýšit transparentnost a odpovědnost, zejména v případě republikánské agentury pro rozhlasové a televizní vysílání.

a) l'organizzazione di campagne pubblicitarie generiche radiotelevisive e sui giornali, nonché mediante manifesti;
a) všeobecné propagační kampaně v rozhlase, v televizi nebo v tisku, jakož i ve formě plakátů;