検索ワード: confido (イタリア語 - チャモロ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

チャモロ語

情報

イタリア語

nell'ora della paura, io in te confido

チャモロ語

gui as yuus jualaba y finoña; gui as yuus nae jagasja jupolo y inangococo, ti maañaoyo; jafa ufatinas y catne guiya guajo?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in dio confido, non avrò timore: che cosa potrà farmi un uomo

チャモロ語

y promesamo gaegue guiya guajo, o yuus: ya juapasejao siempre ni y inefresen grasias.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma io confido in te, signore; dico: «tu sei il mio dio

チャモロ語

y canaemo nae gaegue y tiempoco: nalibre yo gui canae y enimigujo yan y pumetsisigueyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non togliere mai dalla mia bocca la parola vera, perché confido nei tuoi giudizi

チャモロ語

ya chamo todo chumuchule gui pachotto y sinangan y minagajetmo; sa jagasja junangga y juisiomo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di davide. nell'integrità ho camminato, confido nel signore, non potrò vacillare

チャモロ語

jusgayo, o jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as jeova: pot enao na ti jusulong.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio mio, in te confido: non sia confuso! non trionfino su di me i miei nemici

チャモロ語

o yuusso, iyajago nae juangocoyo: chamo yo munamamamajlao; chamo pumopolo y enimigujo na ugana gui jilojo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mia grazia e mia fortezza, mio rifugio e mia liberazione, mio scudo in cui confido, colui che mi assoggetta i popoli

チャモロ語

y minaaseco yan y guimegüeco y iyoco tore na taquilo, yan y munalibreyo; y patangjo, yan y anae juangocoyo; ni y pumolo y taotaojo gui papajo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

al mattino fammi sentire la tua grazia, poiché in te confido. fammi conoscere la strada da percorrere, perché a te si innalza l'anima mia

チャモロ語

na jungogyo ni y cariñoso na güinaeyamo gui egaan; sa jagoja nae juangocoyo: natungoyo ni y chalan anae para jufamocat; sa jujatsa julo y antijo guiya jago.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel signore

チャモロ語

güiya ti umaañao ni y manaelaye na notisia sija: y corasonña meton ya jaangoco si jeova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,748,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK